Angebote zu "Pidgin" (8 Treffer)

Kauderwelsch, Pidgin-English für Papua-Neuguinea
€ 2.49 *
zzgl. € 3.99 Versand
Anbieter: reBuy.de
Stand: Oct 8, 2018
Zum Angebot
Pidgin-English für Papua-Neuguinea Wort für Wor...
€ 7.90 *
ggf. zzgl. Versand

Pidgin-English für Papua-Neuguinea Wort für Wort. Kauderwelsch:3., erg. und neu gestalt. Auflage 2001

Anbieter: Hugendubel.de
Stand: Sep 14, 2018
Zum Angebot
Pidgin-English für Papua-Neuguinea Wort für Wor...
€ 7.90 *
ggf. zzgl. Versand

In Papua-Neuguinea gibt es laut linguistischen Untersuchungen 717 eingeborene Sprachen. Pidgin-English oder Tok Pisin, wie es sich selbst nennt, hilft Reisenden wie Einheimischen dabei, das im Land herrschende Sprachengewirr zu überwinden. +++ Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Anbieter: buecher.de
Stand: Sep 25, 2018
Zum Angebot
Kauderwelsch, Pidgin-English für Papua-Neuguine...
€ 4.99 *
zzgl. € 3.99 Versand
Anbieter: reBuy.de
Stand: Oct 20, 2018
Zum Angebot
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer P...
€ 5.99 *
ggf. zzgl. Versand

Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Pidgin English für Papua Neuguinea: Albrecht G. Schaefer

Anbieter: Hugendubel.de
Stand: Oct 21, 2018
Zum Angebot
Pidgin English für Papua Neuguinea (Reise Know-...
€ 9.95 *
ggf. zzgl. Versand

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Sprachführer. Die wichtigsten Sätze und Redewendungen aus dem Buch, gesprochen von Muttersprachlern. Zuerst ist der Satz auf Deutsch zu hören, dann in der Fremdsprache, mit anschließender Nachsprechpause und Wiederholung des fremdsprachigen Satzes. So kann man sich die Sätze einprägen, ohne im Buch mitzulesen. ´´Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen.´´ Aber nicht erst hinterher, sondern gerade unterwegs sollte man in der Lage sein, sich zu verständigen und verstehen zu können. In einem Land wie Papua-Neuguinea ist die aktive Kommunikation besonders wichtig. Hier, wo die Menschen in so vielen verschiedenen Sozialsystemen, in einer für uns derartig fremden Verbindung zu Ahnen, Geistern, Natur und Technik leben, und wo sie gerade seit den vergangenen hundert Jahren derart unterschiedliche Erfahrungen mit den Weißen gemacht haben, tut man gut daran, sich auch sprachlich auf die Begegnung mit einer anderen Welt vorzubereiten. In Papu-Neuguinea gibt es laut letzten linguistischen Untersuchungen etwa 800 eingeborene Sprachen. Das Pidgin-English oder Tok Pisin, wie es sich selbst nennt, wird die beste Hilfestellung bieten, ebenso wie es den Einheimischen als Brücke dient, das im Land herrschende Sprachengewirr zu überwinden. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen. 1. Sprache: Deutsch. Erzähler: Albrecht G. Schaefer, Kerstin Belz. Hörprobe: http://samples.audible.de/bk/edel/004048/bk_edel_004048_sample.mp3. Digitales Hörbuch im AAX Format.

Anbieter: Audible - Hörbücher
Stand: Aug 13, 2018
Zum Angebot
Reise Know-How AusspracheTrainer Pidgin English...
€ 7.36 *
ggf. zzgl. Versand

Reise Know-How AusspracheTrainer Pidgin English für Papua-Neuguinea (Audio-CD):Kauderwelsch-CD Kauderwelsch AusspracheTrainer. 1. Auflage Albrecht G. Schaefer

Anbieter: Hugendubel.de
Stand: Oct 12, 2018
Zum Angebot
Papua Neuguinea - Leben im Regenwald
€ 15.90 *
ggf. zzgl. Versand

´´Mein Großvater pflegte noch Menschenfleisch zu essen, und mein Sohn fliegt jetzt eine F 28, so ist das Leben´´ - Zitat eines Einheimischen. Ausgefallene Lebensgeschichte aus einem fernen Land von ganz unterschiedlicher Kultur. Die Autorin begleitete ihren Mann mehrere Jahre bei seinem Einsatz auf einer Missionsstation im Urwald in den Siebziger Jahren. Sie ist jung, neugierig, hat bis dahin noch wenig erlebt. Papua Neuguina war einst deutsche Kolonie gewesen. Zur ideologischen Absicherung des kaiserlichen Herrschaftsanspruchs wurden - wie immer - Missionare ausgesandt, die den schönen Vorteil besaßen, billiger als das Militär zu sein und für eine ´´innere´´ Unterwerfung zu sorgen. So stammt auch der Ehemann der Autorin aus der Familie des damaligen ´´Pioniermissionars´´ in Neuguinea, Christian Keysser, manchmal auch als ´´Keyßer´´ zu finden. Sie fand sich in der ungewohnten Umgebung bald zurecht, schloss Freundschaft mit den Frauen am Ort, begann, Pidgin-Englisch zu erlernen. Obwohl sie weder irgendwelche besonderen Kenntnisse geschweige denn eine entsprechende Ausbildung besaß, übernahm sie die Krankenstation und machte sich nützlich. Sie schildert ihre Erlebnisse in einer Kultur zwischen Vergangenheit, archaischen Riten, und Moderne, die Konflikte und Veränderungen, die bei einem zweiten Einsatz in einer größeren Stadt zu beobachten sind. Korruption, Gewalt, Rodungen durch ausländische Konzerne und auch christliche Heuchelei. Auch interessante Details aus der Keysser-Zeit kommen ans Licht, so z.B. ein misslungener ´´frommer Weibertausch´´.

Anbieter: buecher.de
Stand: Sep 25, 2018
Zum Angebot